ما هو معنى العبارة "warn against sth."، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖warn against sth. معنى | warn against sth. بالعربي | warn against sth. ترجمه

يعني تحذير من شيء معين أو حالة معينة، عادة لتجنب المخاطر أو الأخطار المحتملة.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "warn against sth."

يتكون من فعل 'warn' والظرف 'against' واسم أو فعل يشير إلى الشيء أو الحالة التي يتم تحذير منها.

🗣️ الحوار حول العبارة "warn against sth."

  • Q: Why did the teacher warn against using mobile phones during class?
    A: Because it distracts students and affects their concentration.
    Q (ترجمة): لماذا حذر المدرس من استخدام الهواتف المحمولة أثناء الدرس؟
    A (ترجمة): لأنها تشتت انتباه الطلاب وتؤثر على تركيزهم.
  • Q: Did the doctor warn against smoking?
    A: Yes, he strongly advised quitting due to its harmful effects on health.
    Q (ترجمة): هل حذر الطبيب من التدخين؟
    A (ترجمة): نعم، لقد نصح بشدة بالإقلاع بسبب الآثار الضارة على الصحة.

✍️ warn against sth. امثلة على | warn against sth. معنى كلمة | warn against sth. جمل على

  • مثال: The weather forecast warned against heavy rain.
    ترجمة: تنبأت توقعات الطقس بأمطار غزيرة.
  • مثال: The police warned against driving under the influence of alcohol.
    ترجمة: حذرت الشرطة من القيادة تحت تأثير الكحول.
  • مثال: The company warned against sharing confidential information.
    ترجمة: حذرت الشركة من مشاركة المعلومات السرية.
  • مثال: The government warned against illegal immigration.
    ترجمة: حذرت الحكومة من الهجرة غير الشرعية.
  • مثال: The school warned against bullying.
    ترجمة: حذرت المدرسة من التنمر.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "warn against sth."

  • عبارة: advise against
    مثال: The doctor advised against eating too much sugar.
    ترجمة: نصح الطبيب ضد تناول الكثير من السكر.
  • عبارة: caution against
    مثال: The lifeguard cautioned against swimming in rough waters.
    ترجمة: حذر الحارس البحري من السباحة في مياه عالية.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "warn against sth."

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a young explorer who was warned against entering the forbidden forest by the locals. Ignoring their advice, he ventured in and encountered various dangers, including wild animals and treacherous paths. Realizing the severity of the warnings, he managed to escape and vowed never to disregard local advice again.

القصة باللغة الإسبانية:

كان مرة، هناك مستكشف صغير تم تحذيره من دخول الغابة المحظورة من قبل السكان المحليين. بغض النظر عن نصيحتهم، توجه واجه أخطارا متنوعة، بما في ذلك الحيوانات البرية والمسارات الخطرة. أدرك خطورة التحذيرات، نجا منها وعاهد نفسه ألا يتجاهل النصيحة المحلية مرة أخرى.

📌العبارات المتعلقة بـ warn against sth.

عبارة معنى العبارة
warn against يعني تحذير من شيء ما أو سلوك معين يمكن أن يسبب مشاكل أو خطرًا. يستخدم هذا التعبير عندما نريد أن ننصح أو نحذر شخص ما من اتخاذ إجراء معين لأنه قد يؤدي إلى نتائج سلبية.
warn sb. against sth. يعني هذا التعبير أن تنصح شخصًا ما بتجنب شيء معين أو أن تخبره بالحذر منه لأنه قد يسبب مشاكل أو أضرار. يستخدم هذا التعبير عندما نريد أن نحمي شخصًا ما من الخطر أو المشكلات التي قد تنشأ بسبب شيء معين.
warn sb. against doing sth. يعني هذا التعبير أن تنصح شخصًا ما بعدم القيام بشيء معين، عادةً بسبب المخاطر أو النتائج السلبية المحتملة التي قد تنجم عن ذلك. يستخدم هذا التعبير لتقديم المشورة أو التحذيرات بشأن أفعال محددة قد تكون خطرة أو غير مناسبة.
warn sb. of sth. يعني تنبيه شخص ما بشأن شيء ما، عادة لتحذيره من خطر أو مشكلة محتملة.
warn of يعني تحذير من شيء ما أو حدوث شيء ما. يستخدم لنقل المعلومات أو التحذيرات حول مخاطر محتملة أو أحداث غير مرغوب فيها.
warn...of... يعني هذا التعبير أن شخصًا ما ينبه أو يحذر شخصًا آخر من شيء ما أو حدث معين قد يكون خطيرًا أو يشكل خطرًا. يستخدم هذا التعبير لتقديم تحذيرات أو نصائح لمنع المشكلات أو المخاطر.
warn about يعني تحذير أو نذر شيء ما. يستخدم لإبلاغ شخص ما بالمخاطر أو المشاكل المحتملة التي قد تواجههم.
warn...about... يستخدم هذا التعبير لتحذير شخص ما من شيء معين أو حدوث شيء ما. يعني أنك تشعر بالقلق بشأن شيء ما وتريد أن تجعل الآخرين يدركون المخاطر المحتملة.
turn against sth. يعني هذا التعبير أن شخصًا أو شيئًا ما يصبح معاديًا أو متعاكسًا مع شيء معين أو فكرة. يمكن أن يشير إلى تحول الدعم إلى معارضة أو التغيير من الواقعة إلى المعارضة.

📝الجمل المتعلقة بـ warn against sth.

الجمل